Creating a butterfly garden with seeds like cosmos, sunflowers, zinnias, and other wildflowers is a rewarding way to attract vibrant pollinators while adding beauty to your yard. Start by choosing a sunny location with well-drained soil, as these flowers thrive in full sunlight.